
ДОПРОС АДВОКАТА РИЧАРДСОНА
[00:09:29] William_Rawls [144]: Ну что же 20 апреля 2003 года, в 00:10 проводится допрос гражданина Рассела Ричардсона
[00:09:29] William_Rawls [144]: агентом федерального бюро Уильямом Роузом.
[00:09:56] Russell_Richardson [240]: Я приехал на пирс Санта-Марии, чтобы встретиться с Медичи, но после не долгого диалога,
[00:09:56] Russell_Richardson [240]: я решил предложить мирную сторону исхода и предложил ему моральную в компенсацию,
[00:09:56] Russell_Richardson [240]: но не называл сумму.
[00:10:24] Russell_Richardson [240]: Прошу заметить под запись он сам сказал сумму, но я отказался от нее, потому что
[00:10:24] Russell_Richardson [240]: она была фантастической.
[00:10:51] William_Rawls [144]: Да конечно, вы сегодня уже это говорили, верно?
[00:10:56] Russell_Richardson [240]: Я пытался пробудить в нем человека, чтобы он не портил жизнь человеку, коль он себе ее испортил.
[00:16:45] William_Rawls [144]: Кхм, вы сегодня общались с агентом Сантосом, по поводу общения с потерпевшим, верно?
[00:17:01] Russell_Richardson [240]: Верно.
[00:17:56] (( William_Rawls [144] )) На столе находится папка с документами, рядом находится ордер на арест.
[00:18:51] William_Rawls раскрыв папку, вынул из него документ с показаниями.
[00:19:27] William_Rawls [144]: Ну что же, права свои, я полагаю знаете, это так к слову...
[00:19:33] Russell_Richardson [240]: Верно.
[00:20:16] Russell_Richardson [240]: Ладно, давайте чтобы было нам обоим легче. Я могу узнать, сколько предстоит штраф?
[00:20:16] Russell_Richardson [240]: Если не ошибаюсь, то там с 3-5 лет, либо штраф. Верно?
[00:20:30] William_Rawls [144]: Верно. И лишение адвокатской лицензии.
[00:20:56] Russell_Richardson [240]: В наказаниях о изъятие лицензии ничего не сказано.
[00:21:13] William_Rawls [144]: Ну вы знаете наше право, прецедент решает всё.
[00:21:34] Russell_Richardson [240]: Так как, я действовал сугубо в интересах клиента. И фактически не было заявление
[00:21:34] Russell_Richardson [240]: ни от кого, как вы можете работать без заявления?
[00:22:01] Russell_Richardson [240]: Нет заявления - нет дела, я не прав?
[00:22:02] William_Rawls [144]: Исходя из тех показаний, которые вы дали сегодня агенту Сантосу.
[00:22:17] William_Rawls [144]: Нет почему же, вы влияете на дело. Не так ли?
[00:22:25] Russell_Richardson [240]: Показание и заявление - это 2 разных понятия, сэр.
[00:23:00] Russell_Richardson [240]: Попытка не является таковым действием, сэр. В конце, я отказался от своего предложения
[00:23:00] Russell_Richardson [240]: и фактически, я ничего не хотел уже от клиента.
[00:23:08] Russell_Richardson [240]: Скажите, мне что я не прав.
[00:23:10] William_Rawls [144]: Вы действовали в интересах клиента, это да, и, возможно, пытались воздействовать
[00:23:10] William_Rawls [144]: на одного из фигурантов дела.
[00:23:40] Russell_Richardson [240]: Фигуранта? Заявитель, не является фигурантом сэр. Фигуранты - это главные свидетели,
[00:23:40] Russell_Richardson [240]: если вы не знали.
[00:24:09] William_Rawls [144]: Т.е. вы просто так с ним общались, я вас правильно понял? И он не проходил по делу, верно?
[00:24:26] Russell_Richardson [240]: Изначально, я хотел договориться с ним, но потом отозвал свое предложение.
[00:24:30] William_Rawls [144]: И никак с ним не связан? Вы с ним хотели договорится, ничего не обещая в замен, так?
[00:25:11] Russell_Richardson [240]: Изначально, я хотел, чтобы все урегулировалось миром, но после заданной суммы, я
[00:25:11] Russell_Richardson [240]: понял, что так дело не пойдет и отозвал, свое предложение.
[00:26:01] William_Rawls [144]: Т.е. вы склоняли его отказаться от своих показаний, чтобы мирно урегулировать дело,
[00:26:01] William_Rawls [144]: я вас правильно понимаю?
[00:26:06] Russell_Richardson [240]: Когда, я ему звонил по телефону, я хотел с ним увидеться и спросить у него, как
[00:26:06] Russell_Richardson [240]: у третий стороны, как все было, чтобы найти схожесть и разности в ответах сторон.
[00:26:21] William_Rawls [144]: Разумеется.
[00:26:59] Russell_Richardson [240]: Нет, я бы просил, чтобы будучи в суде, он потребовал не тюремный срок, а моральную
[00:26:59] Russell_Richardson [240]: компенсацию. У него есть такое право, а суд потом бы вынес вердикт.
[00:27:24] Russell_Richardson [240]: Так как у клиента таких денег нет, ему бы сам суд вынес бы изыск в размере компенсации.
[00:27:39] Russell_Richardson [240]: Но когда, я узнал его сумму, я перехотел даже разговаривать с ним.
[00:28:45] William_Rawls [144]: Я не много не понимаю, вы уточняли данные у заявителя, так или нет?
[00:29:07] Russell_Richardson [240]: Как понять уточнял данные у заявителя?
[00:29:56] William_Rawls [144]: Ну вы его опрашивали по добровольному соглашению или что-либо навязывали, просили,
[00:29:56] William_Rawls [144]: договаривались о чём либо?
[00:30:12] Russell_Richardson [240]: Начнем с того, я поинтересовался сколько он хочет запросить моральной компенсацией
[00:30:12] Russell_Richardson [240]: и отталкиваться от финансового положения клиента, сможет ли он потянуть такое изыскание
[00:30:12] Russell_Richardson [240]: или нет. Когда услышал, грубо говоря, я начал с ним беседу заканчивать.
[00:30:32] Russell_Richardson [240]: Я ничего не навязывал, я спрашивал по добровольному согласию.
[00:32:49] William_Rawls [144]: Вы путаетесь в показаниях, то вы просили, чтобы в суде, вместо тюремного заключения,
[00:32:49] William_Rawls [144]: он потребовал от суде моральную компенсацию, то вы говорите, что просто интересовались
[00:32:49] William_Rawls [144]: сколько он хочет запросить моральной компенсации... Так что же?
[00:35:38] Russell_Richardson [240]: Вы уже что-то путаете, по поводу показаний, я имел ввиду, что данный гражданин,
[00:35:38] Russell_Richardson [240]: сам путается в своих словах.
[00:35:52] Russell_Richardson [240]: И то что никак следов и ссадин с его слов, что в него мол стреляли не было.
[00:36:09] William_Rawls [144]: Всё на записи....
[00:36:09] Russell_Richardson [240]: Я это имел ввиду, агент. Да, верно.
[00:37:12] William_Rawls [144]: Значится вы просто уточняли, сколько потерпевший хочет запросить компенсацию? Верно?
[00:37:20] Russell_Richardson [240]: Да. Ему никто не предлагал дать деньги сейчас, чтобы тот забрал заявление.
[00:37:49] Russell_Richardson [240]: Я просил об адекватной сумме.
[00:38:10] William_Rawls [144]: Хорошо, вы просили об адекватной цене... Всего на всего...
[00:40:04] William_Rawls [144]: Ну что же, у меня к вам более вопросов нет.
[00:40:11] Russell_Richardson [240]: Я могу быть свободен? Обвинения отозваны?
[00:40:59] William_Rawls [144]: На данный момент, да вы можете быть свободны, но следствие на данный момент продолжается,
[00:40:59] William_Rawls [144]: оно будет передано в прокуратуру штата.
[00:41:10] Russell_Richardson [240]: Хорошо.
[00:41:15] William_Rawls [144]: Всего доброго.
[00:41:23] Russell_Richardson [240]: Я не отстранен пока что от лицензии? Я прав?
[00:41:32] William_Rawls [144]: Допрос окончен в 00:41 минуту.
[00:41:52] William_Rawls [144]: Вы точно адвокат? Лицензию может отобрать только суд. По судебному решению.
[00:42:14] Russell_Richardson [240]: Я имею ввиду то что, я могу дальше пока что работать?
[00:42:36] William_Rawls [144]: На данный момент вам не предъявлены обвинения. Да можете.