CASEFILE № N-0-1-5

[Jeck Poyll]

• • -
    -
    
    Jeck Poyll
    INVESTIGATOR

|

|

• • -
    -
    Северо-Восточное Командование Рока-Эскаланте 1, Лас Вентурас, Сан Аднреас, США
    +1 946 916 911
    911 для экстренных вызовов

LAS-VENTURAS POLICE DEPARTMENT

CASE-FILE #AUG/10/2003 - 15

[color=CHAPTER I. INFORMATION ABOUT THE CASE FILE.

STATUS:

CLOSED

|OPENED:

AUG/10/2003

|CLOSED:

MMM/DD/YEAR

|ASSISTANT INVESTIGATOR:

Leo Santoro

[color=CHAPTER II. INFORMATION ABOUT THE DEFENDANTS IN THE CASE.

---

NAME SURNAME: Maria Escobar
AGE: 21
TELEPHONE NUMBER: 341-892
RESIDENTIAL ADDRESS: Бездомная
PROPERTY: Албани Вашингтон - синий
NOTES:Главный подозреваемая которая уходила от погони.
STATUS: ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ

---

NAME SURNAME: Carl Washington
AGE: 56
TELEPHONE NUMBER: N/A
RESIDENTIAL ADDRESS: N/A
PROPERTY: N/A
NOTES: Диллер оружия и наркотиков.
STATUS: ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ

CHAPTER III. THE SCENE OF THE ACCIDENT.

Описание происшествия

Офицер ЛСПД, Дьюи Дюьек проводил траффик стоп на юрисдикции ЛВ, вскоре он увидел у дамы пистолет, началась перепалка в ходе которой произошла погоня, далее все тоже самое.

Показания свидетеля/офицера/детектива

Будучи в патруле, приняли запрос паники, приехав туда, увидели синий автомобиль, она сразу же поехала и ведущие офицеры организовали погоню. Вскоре мы перекрыли дорогу и погоня прекратилась. Оператор СВАТа задержал подозреваемую и передал ее нам. В ходе траффика, Мария выкинула Тек-9, у которого не было номеров. В ходе обыска авто был найден пакет, содержимое которого на данный момент известно, что это канабис.

Фотографии с места преступления

Улики, найденные на месте происшествия

• TEC-9
• Пакет с канабисом.

[Jeck Poyll]

[color=THE FORM OF WORK WITH THE SUSPECT

Допрашивающий:

Лео Санторо.

|Подозреваемый:

Мария Эскобар.

|Дата допроса:

10 августа 2003 года.

Стеннограмма допроса: [23:14:53] Leo_Santoro вновь включает всю аппаратуру, а именно диктофон и камеру, которая находится в углу.
[23:15:28] Leo_Santoro [135]: Итак, я детектив - сержант Санторо. Сегодня 10 августа, 2003 года.
[23:15:34] Leo_Santoro [135]: Допрос дамы в синем.
[23:15:41] Maria_Escobar [248]: Голубом.
[23:15:53] Leo_Santoro [135]: Вновь, вы даете разрешение на видео и аудио фиксацию?
[23:16:03] Maria_Escobar [248]: Допустим.
[23:16:11] Leo_Santoro [135]: Хорошо, представьтесь.
[23:16:20] Leo_Santoro [135]: Имя и фамилия, вместе с датой рождения.
[23:17:18] Maria_Escobar [248]: Мария Эскобар Санчез, 23.09.1982.
[23:17:37] Leo_Santoro [135]: Ага, хорошо. Где вы проживаете, Мария?
[23:17:49] Maria_Escobar [248]: Когда где.
[23:17:56] Maria_Escobar [248]: Когда в отеле.
[23:18:02] Maria_Escobar [248]: Когда в другом отеле.
[23:18:06] Leo_Santoro [135]: Угу, хорошо.
[23:18:13] Leo_Santoro [135]: На данный момент где то проживаете?
[23:18:23] Maria_Escobar [248]: Выселилась утром.
[23:18:54] Leo_Santoro [135]: Хорошо. Ну перейдем к главному, Мария.
[23:19:16] Leo_Santoro [135]: Сегодня ночью, около 11 часов, за вами началась погоня.
[23:19:42] Leo_Santoro [135]: Вскоре вас остановили и задержали, при этом нашли пистолет пулемет Тек-9, который был без номеров.
[23:19:52] Leo_Santoro [135]: А также пакетик с неизвестным веществом.
[23:20:06] Leo_Santoro [135]: Не подскажете, откуда вы все это взяли?
[23:20:11] Maria_Escobar [248]: Кому неизвестным, а кому известным.
[23:20:20] Leo_Santoro [135]: Ну, мы тоже скоро узнаем.
[23:20:35] Maria_Escobar [248]: ТЭК я нашла в кустах.
[23:20:41] Maria_Escobar [248]: Ехала вам его отдать.
[23:20:56] Leo_Santoro [135]: Угу, скорее от нас.
[23:21:00] Maria_Escobar [248]: А в пакете был сельдерей, мне его мужчина в Лос Сантосе продал.
[23:21:05] Leo_Santoro [135]: Могли бы и позвонить, а не везти..
[23:21:17] Maria_Escobar [248]: У меня сел телефон.
[23:21:20] Leo_Santoro [135]: Сельдерей? Ну это мы уточним, а что за мужчина?
[23:21:43] Maria_Escobar [248]: Ну такой...накаченный, в татуировках, сексуальный.
[23:21:59] Leo_Santoro [135]: Ага, а имя может у него было? Либо кличка?
[23:22:13] Maria_Escobar [248]: Клички у собак и копов.
[23:22:15] Maria_Escobar [248]: Кхм...
[23:22:18] Maria_Escobar [248]: Извините.
[23:22:26] Leo_Santoro [135]: Раз уж на то пошло, то есть и других.
[23:22:41] Leo_Santoro [135]: Парни с гетто, вроде тоже погоняла используют.
[23:22:45] Maria_Escobar [248]: Это называется погоняло.
[23:23:04] Leo_Santoro [135]: Можно и так, так что? Было ли у парня погоняло?
[23:23:14] Maria_Escobar [248]: Я его не знаю, он просто предложил мне сельдерей.
[23:23:27] Leo_Santoro [135]: Просто так? С ничего?
[23:23:41] Leo_Santoro [135]: А Тек в кустах, как все странно.
[23:23:44] Maria_Escobar [248]: Ну знаете, может он поставщик овощей.
[23:24:17] Leo_Santoro [135]: Хорошо, а вот где именно он стоял, чисто технически, если бы вас туда привезли,
[23:24:17] Leo_Santoro [135]: вы смогли бы его узнать?
[23:24:36] Maria_Escobar [248]: Ой нет, я не запомнила лицо.
[23:24:52] Leo_Santoro [135]: Окей, давайте пройдемся по его общим чертам.
[23:25:01] Maria_Escobar [248]: Ну он мужчина.
[23:25:03] Leo_Santoro [135]: Он темнокожий или светлый?
[23:25:08] Maria_Escobar [248]: Нигер.
[23:25:24] Leo_Santoro [135]: Лысый или с прической?
[23:26:02] Maria_Escobar [248]: Ну у него такая пречёса была уёбищьная, еслиб у меня был сын и он такую сделал, яб его утопила.
[23:26:17] Maria_Escobar [248]: Как у вашего напарника.
[23:26:19] Leo_Santoro [135]: Ага, я понял, а что значит уёбищная..
[23:26:23] Leo_Santoro [135]: А, ага.
[23:26:43]
Leo_Santoro [135]: Хорошо, одет был во что?
[23:27:07] Maria_Escobar [248]: Я не разглядела, был голый торс, может и штан не было.
[23:27:18] Leo_Santoro [135]: Еще интереснее.
[23:27:19] Jeck_Poyll лицо Джека поменялось, в его глазах была небольшая неновисть.
[23:27:49] Leo_Santoro [135]: Ну смотрите, Мария. Расклад не в вашу пользу.
[23:27:57] Maria_Escobar [248]: Почему?
[23:28:08] Maria_Escobar [248]: Я ж сказала как есть.
[23:28:09] Leo_Santoro [135]: Вы пытались уйти от офицеров, при вас нашли оружие и наркотики.
[23:28:23] Maria_Escobar [248]: Это сельдерей, мне так сказали.
[23:28:32] Leo_Santoro [135]: А кто знает, может Тек вы купили, знаете кто вам его продал, но не говорите нам.
[23:28:47] Maria_Escobar [248]: Нет нашла.
[23:28:50] Leo_Santoro [135]: А вы настолько наивная, что покупаете сельдерей на улице?
[23:28:57] Maria_Escobar [248]: Да.
[23:28:58] Leo_Santoro [135]: Нашли, судья в это поверит?
[23:29:17] Maria_Escobar [248]: Если нет то пускай идёт лесом.
[23:29:27] Leo_Santoro [135]: Думаю врядли, если бы вы его нашли, могли бы связаться с офицерами..любым способом.
[23:29:38] Maria_Escobar [248]: Телефон сел.
[23:30:01] Leo_Santoro [135]: Много чего.
[23:30:20] Leo_Santoro [135]: Но вы решили ехать, плюс, когда вас остановили, вы дернулись с места, поехав вперед.
[23:30:31] Leo_Santoro [135]: Законопорядочный человек так будет делать?
[23:30:35] Maria_Escobar [248]: У меня началась паническая атака.
[23:30:51] Leo_Santoro [135]: Если тебе нечего скрывать, зачем ехать.
[23:31:04] Leo_Santoro [135]: Паничка, хорошо.
[23:31:24] Leo_Santoro [135]: Но смотри, на панику ты может и обратишь внимание, я видел как ты чуть не застрелилась..
[23:31:30] Maria_Escobar [248]: Я увидела копа, вспомнила как один коп моего отца застрелил из-за того что он готовил
[23:31:30] Maria_Escobar [248]: сельдерей дома и у меня случился срыв.
[23:32:05] Leo_Santoro [135]: Я понимаю, но у тебя хранение оружия и веществ, скоро будет экспертиза и она все докажет.
[23:32:16] Maria_Escobar [248]: Тот коп что убил отца похож на вашего напарника.
[23:32:28] Maria_Escobar [248]: Так это сельдерей.
[23:32:32] Leo_Santoro [135]: Брехня, он тут работает недавно.
[23:32:39] Maria_Escobar [248]: Попробуй, съешь его.
[23:32:41] Leo_Santoro [135]: Мы уточним, я тебе еще раз говорю.
[23:33:00] Leo_Santoro [135]: У тебя есть выбор, пойдешь на сделку, сдав нам торговца.
[23:33:08] Leo_Santoro [135]: Либо в тюрьму на полный срок.
[23:33:10] Maria_Escobar [248]: Помню видела копа которого отпинали в гетто, он похож на вашего напарникаю.
[23:33:49] Leo_Santoro [135]: Я понял про твою паничку, я засеку 5 минут.
[23:33:54] Maria_Escobar [248]: Ладно, я скажу кто торговец.
[23:33:57] Leo_Santoro [135]: Ты подумаешь...
[23:34:02] Leo_Santoro [135]: ОХ! Еще лучше.
[23:34:08] Maria_Escobar [248]: Это...
[23:34:11] Leo_Santoro [135]: То есть ты все же хочешь помочь себе?
[23:34:12] Maria_Escobar [248]: Твой напарник.
[23:34:19] Leo_Santoro [135]: А, замечательно.
[23:34:24] Leo_Santoro [135]: Джек, ты арестован.
[23:34:30] Leo_Santoro [135]: Выйди и сдай жетон.
[23:34:42] Maria_Escobar [248]: Я серьёзно, задержи его.
[23:34:51] Leo_Santoro [135]: Я передам офицеру.
[23:34:55] Jeck_Poyll [170]: ЧТО ?! Я пойду к лейтенанту.
[23:35:11] Maria_Escobar [248]: Хочешь знать правду?
[23:35:13] Leo_Santoro [135]: У тебя 5 минут, думай что ты хочешь делать со своей жизнью.
[23:35:25] Leo_Santoro [135]: Хочу, но ты для начала придумай что-то стоящее.
[23:35:41] Danil_Dun [309]: Воу, вы еще с этой красоткой?
[23:35:45] Leo_Santoro выходит с комнаты, попутно закрыв ее на ключ.
[23:36:00] Maria_Escobar [248] кричит: Я лезбиянка и я жена Ванессы Барбано, она продавец!
[23:37:14] Leo_Santoro открывает комнату допроса и заходит в ту.
[23:37:20] Maria_Escobar [248]: Короче.
[23:37:28] Leo_Santoro [135]: Я слышал что-то по ту сторону, это ты?
[23:37:40] Maria_Escobar [248]: Давай я тебе дам а ты меня отпустишь.
[23:37:55] Leo_Santoro [135]: Ты же лезбиянка, разве нет?
[23:38:04] Maria_Escobar [248]: Да, но ты тоже не чо так.
[23:38:18] Leo_Santoro сохраняет
невозмутимость, не поддается на уловки девушки.
[23:38:22] Danil_Dun [309]: Господи, кого вы задержали...
[23:38:31] Maria_Escobar [248]: О ты ещё тут?
[23:38:37] Danil_Dun [309]: Ой блять точно, ее же СВАТ задерживал..
[23:38:37] Maria_Escobar [248]: Задержи его.
[23:38:37] Jeck_Poyll [170]: Да.
[23:38:54] Leo_Santoro [135]: Понимаешь, ты упоминала свою жену.
[23:38:57] Leo_Santoro [135]: Ванесса да?
[23:39:06] Maria_Escobar [248]: Да Ванесса Барбано.
[23:39:10] Maria_Escobar [248]: Знаешь кто она?
[23:39:16] Leo_Santoro [135]: Понятия не имею.
[23:39:20] Maria_Escobar [248]: Губернатор штата.
[23:39:24] Maria_Escobar [248]: Знать надо.
[23:39:34] Maria_Escobar [248]: Она после стивенсона стала.
[23:39:42] Maria_Escobar улыбается
[23:39:42] Leo_Santoro [135]: Ааа, как же мне инетересно. А она знает, с чем ты катаешься?
[23:39:54] Maria_Escobar [248]: Она даже меня не знает.
[23:40:10] Leo_Santoro [135]: Зато ты упоминаешь ее, называя своей...женой?
[23:40:16] Maria_Escobar [248]: Ладно я назову имя.
[23:40:16] Leo_Santoro [135]: Утверждая, что ты лезбиянка.
[23:40:31] Leo_Santoro [135]: Просим, говори же.
[23:40:35] Maria_Escobar [248]: Карл Вашингтон.
[23:40:45] Maria_Escobar [248]: Он белый.
[23:40:48] Leo_Santoro [135]: Угу, уже интересно.
[23:40:54] Maria_Escobar [248]: Седой мужик такой.
[23:41:09] Maria_Escobar [248]: На развалюхе ездиет.
[23:41:52] Maria_Escobar [248]: Ну такой, деревенской.
[23:41:58] Leo_Santoro [135]: Ага, седой мужик. И что же он сделал? Он тебе оружие продал? Или ту самую тра..сельдерей.
[23:42:16] Maria_Escobar [248]: Да марихуанна это, и ТЭК и её продал.
[23:42:54] Leo_Santoro [135]: Хорошо, ты же знаешь, что будет, если это не правда?
[23:42:59] Maria_Escobar [248]: Знаю.
[23:43:16] Leo_Santoro [135]: Хорошо, раз ты созналась, думаю допрос можно закончить.
[23:43:25] Leo_Santoro [135]: Ты направишься под стражу, на время расследования.
[23:43:31] Maria_Escobar [248]: Он должен быть в базе данных, он уже ранее за ограбление дома сидел.
[23:43:36] Leo_Santoro [135]: Пока мы берем ордер на твоего продавца.
[23:43:39] Leo_Santoro [135]: Ага, хорошо.
[23:43:55] Leo_Santoro тянется к пульту от камеры и диктафоны, выключает те.

[Jeck Poyll]

[color=EXSPERTISE

Вид экспертизы:

Определение вещества.

|Объект исследования:

Пакет с неизвестным веществом.

|Дата экспертизы:

08.10.2003

|Эксперт:

Jeck Poyll

Заключение экспертизы:

В ходе экспертизы выяснилось что в данном пакете канабис.

[Jeck Poyll]

[color=DETECTIVE'S REPORT

REPORT OF AUG/10/2003:

В ходе длительного допроса выявилось имя торговца оружия и наркотиков, его зовут Карл Вашингтон. Мария любезно согласилась назначить нам встречу. Встреча будет предположительно завтра. (подробнее завтра). Для контрольной закупки запрашиваю помощь СВАТа.

[Jeck Poyll]

[color=THE FORM OF WORK WITH THE SUSPECT/WITNESS/VICTIM

Допрашивающий:

Jeck Poyll

|Подозреваемый:

Carl Washington

|Дата допроса:

AUG/15/2003

Стеннограмма допроса:

[18:27:58] Jeck_Poyll включает диктофон и камеру которая находилась в углу комнаты.
[18:28:11] Jeck_Poyll [307]: Я детектив Джек Поул, провожу допрос над мужчиной в белой футболке и белой бородой.
[18:28:27] Jeck_Poyll [307]: Сегодня 15 Августа 2003 года.
[18:29:14] Jeck_Poyll [307]: Вы даёте согласие на аудио и видео фиксацию разговора ?
[18:29:41] Carl_Washington делает большую тягу сигареты и выпускает плотный-белый дым, который поднялся к потолку
[18:29:41] Carl_Washington и растворился в объятиях комнаты.
[18:29:53] Carl_Washington [63]: Да, куда мне деваться.
[18:30:09] Jeck_Poyll [307]: Назовите своё имя, фамилию и возраст.
[18:30:29] Carl_Washington [63]: Я Карл Вашингтон, мне 56 лет.
[18:31:18] Jeck_Poyll [307]: Хорошо Карл, где вы живёте ?
[18:31:52] Carl_Washington [63]: Я живу в домике в пустынной местности.
[18:32:07] Carl_Washington [63]: Не далеко от вояк.
[18:32:15] Jeck_Poyll [307]: Хорошо. Откуда вы берёте оружие и наркотики ?
[18:32:34] Carl_Washington [63]: Ну...а если скажу что мне будет?
[18:33:07] Jeck_Poyll [307]: Срок меньше будет, или я могу сделать так что его не будет.
[18:33:21] Carl_Washington [63]: А это уже интересно.
[18:33:48] Jeck_Poyll [307]: Говорите, где берёшь оружие и наркотики ?
[18:34:48] Carl_Washington [63]: Оружие...ну, понимаешь, когда-то давно было покушение на военных, одни ребята на
[18:34:48] Carl_Washington [63]: байках с ними вцепились, ну а я что...я не дурак, в суматохе их машинки военной вытащил
[18:34:48] Carl_Washington [63]: пару ящиков.
[18:35:24] Carl_Washington [63]: Ну а что, стёр номер оружия и вроде и не военное.
[18:35:50] Carl_Washington [63]: Да давно это было-то.
[18:36:26] Jeck_Poyll [307]: Это уже интересно, байкеры, они во что были одеты ?
[18:37:17] Carl_Washington [63]: Да во что они одеты были, не помню, это года два назад было, я боялся сразу продавать,
[18:37:17] Carl_Washington [63]: ждал пока уляжется, ну во что, касухи там разные.
[18:38:13] Jeck_Poyll [307]: Не моежет вспомнить ? Красные или серые повязки ?
[18:38:54] Carl_Washington [63]: Ну...кажется серые были.
[18:39:25] Jeck_Poyll [307]: Хорошо. Почему решили украсть ящики ?
[18:39:51] Carl_Washington [63]: Ну я живу бедно, а вы б не рискнули?
[18:40:14] Jeck_Poyll [307]: Нет, лучше свобода чем огромный срок.
[18:40:46] Carl_Washington [63]: Ну знаете, а я рискнул.
[18:40:57] Carl_Washington [63]: И еслиб не Мария.
[18:41:15] Carl_Washington [63]: Я б разбоготел.
[18:41:43] Jeck_Poyll [307]: Откуды вы берёте наркотики ?
[18:42:00] Carl_Washington [63]: Я их сам варю и выращиваю.
[18:42:27] Jeck_Poyll [307]: И что же вас подтолкнуло на такой шаг ?
[18:42:49] Carl_Washington [63]: Жизнь.
[18:42:56] Carl_Washington [63]: Не я такой-жизнь такая.
[18:43:22] Jeck_Poyll [307]: То есть, вы просто в какой то момент решили взять и варить наркотики ?
[18:43:38] Carl_Washington [63]: Ну а что, прибыльно.
[18:44:04] Jeck_Poyll [307]: Но незаконно.
[18:44:19] Carl_Washington [63]: Законы для того что бы их нарушать, хех.
[18:44:25] Steward_Prise облокотившись на стол в допросной, уставился на наркомана сквозь одностороннее зеркало.
[18:44:51] Jeck_Poyll [307]: У вас есть сообщники в этом деле ?
[18:45:02] Carl_Washington [63]: Нет.
[18:45:35] Jeck_Poyll [307]: Сколько у вас покупателей постоянных ?
[18:46:20] Carl_Washington [63]: Было двое, один умер от передоза.
[18:46:36] Jeck_Poyll [307]: И кто остался ?
[18:46:50] Carl_Washington [63]: Мария.
[18:47:07] Jeck_Poyll [307]: Хорошо.
[18:47:31] Jeck_Poyll [307]: На этом всё.
[18:47:48] Carl_Washington [63]: И что я сяду?
[18:48:10] Jeck_Poyll [307]: Это решит суд.
[18:48:19] Jeck_Poyll выключил всю аппаратмуру.

[Jeck Poyll]

[color=DETECTIVE'S REPORT

REPORT OF AUG/17/2003:

Дело закрыто по причине ареста подозреваемых. AUG/17/2003