CASE FILE #290824-000030

[Francis X. Hummel]

LAS VENTURAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT
MAJOR CRIMES TASK FORCE
CASE FILE #290824-000030

---

УГОЛОВНОЕ ДЕЛО: 290824-000030
СТАТУС: ОТКРЫТ
КЛАССИФИКАЦИЯ: секретно - IV
ДАТА ЗАВЕДЕНИЯ: 29/08/2024
СОСТАВ СЛЕДСТВЕННО-ОПЕРАТИВНОЙ ГРУППЫ:

• Капитан Фрэнсис Х. Хуммель, командующий детектив, ведущий по делу следователь;
• -

---

ПОСТАНОВЛЕНИЕ О ВОЗБУЖДЕНИИ УГОЛОВНОГО ДЕЛА

УСТАНОВИЛ:

29 августа 2024 года приблизительно в период с 09:30 по 10:00 полицией был задержан гражданин Emmanuel Ortega в результате неподчинения требованиям полиции, будучи принудительно остановленным от погони. При обыске автомобиля на заднем сидении был обнаружен нелицензированный пистолет-пулемет Heckler & Koch MP5 (MP5A4) вместе с дополнительным полным магазином, заполненным патронами 9×19 мм Парабеллум.

Приложение

https://imgur.com/a/b5qmvOp - (( Скриншоты изъятых предметов. ))

На основании вышеизложенного, полагая, что в действиях неустановленных лиц содержится состав преступления,

ПОСТАНОВИЛ:

1. Возбудить в отношении гражданина Emmanuel Ortega и неустановленного лица уголовное дело по признакам преступлений, предусмотренных статьями 704, 705, 706, 707, 708 уголовного кодекса штата Сан-Андреас;
2. Уголовное дело принять к производству и приступить к его расследованию;
3. Направить копию данного постановления в офис окружного прокурора г. Лас-Вентурас.

Отдел по расследованию особо тяжких преступлений
Капитан Ф. Х. Хуммель

[Francis X. Hummel]

LAS VENTURAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT
MAJOR CRIMES TASK FORCE

---

ПОДОЗРЕВАЕМЫЕ

29 августа, 2024

ПОЛНОЕ ИМЯ: Эммануэль Ортега
ПСЕВДОНИМ: -

НОМЕР ТЕЛЕФОНА: ЗАПОЛНИТЬ.
МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА: бездомный
ИМУЩЕСТВО:

• автомобиль марки Savana, R35A LS

ВОЗРАСТ: 25
РАСА: латиноамериканец
ПОЛ: М

ДАННЫЕ О ПРИВЛЕЧЕНИИ К ЮРИДИЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: ранее не привлекался
CТАТУС: под следствием

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Безработный; предполагается об активном взаимодействии с организованной преступностью

Отдел по расследованию особо тяжких преступлений
Капитан Ф. Х. Хуммель

[Francis X. Hummel]

LAS VENTURAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT
MAJOR CRIMES TASK FORCE

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА ПОДОЗРЕВАЕМОГО

Лас-Вентурас
29 июля, 2024

время 10 час. 05 мин.

Я, капитан Фрэнсис Х. Хуммель, получил объяснение от задержанного Эммануэля Ортеги.

По существу заданных мне вопросов могу показать следующее:

Показания

[11:03:59] Francis_Hummel [75]: Для начала ознакомлю вас со своими правами. Вы имеете право на адвоката. Если у
[11:03:59] Francis_Hummel [75]: вас нет средств для оплаты его услуг, он будет предоставлен вам государством.
[11:04:19] Francis_Hummel [75]: Все, что вы скажете, может быть использовано против вас.
[11:04:33] Francis_Hummel [75]: Вам ясны свои права?
[11:04:41] Emmanuel_Ortega [55]: Да.
[11:06:11] Francis_Hummel [75]: Время - 10:05, начинаем допрос задержанного Эммануэля Ортеги. Мистер Ортега, в комнате
[11:06:11] Francis_Hummel [75]: ведется аудио и видео съемка.
[11:06:48] Emmanuel_Ortega [55]: Ладно.
[11:07:12] Francis_Hummel [75]: Я вам задам несколько вопросов, отвечайте на них откровенно. Скажу вам так, у нас
[11:07:12] Francis_Hummel [75]: материала достаточно, чтобы вас посадить на лет 20 за неподчинение и незаконнео хранение
[11:07:12] Francis_Hummel [75]: оружия.
[11:07:31] Francis_Hummel [75]: Если вы откажетесь от сотрудничества, ваша судьба будет решена прямиком в зале суда.
[11:07:49] Emmanuel_Ortega [55]: Ладно.
[11:07:50] Francis_Hummel [75]: Я хорошо знаком с окружным прокурором Лас-Вентураса. Если он захочет, чтобы вы сели, вы сядете.
[11:08:25] Emmanuel_Ortega [55]: Страшно.
[11:08:43] Francis_Hummel [75]: У вас найдено нелегальное оружие.. МП5А4 с соответствующими боеприпасами. Откуда он у вас?
[11:08:55] Emmanuel_Ortega [55]: Друг дал.
[11:09:21] Francis_Hummel [75]: Как зовут друга?
[11:09:55] Emmanuel_Ortega [55]: Хосе.
[11:11:03] Francis_Hummel [75]: А полное имя?
[11:11:13] Francis_Hummel [75]: Фамилия, имею ввиду.
[11:11:45] Emmanuel_Ortega [55]: Не знаю.
[11:11:55] Francis_Hummel [75]: Не знаете фамилию своего друга?
[11:12:14] Emmanuel_Ortega [55]: Да.
[11:12:53] Francis_Hummel [75]: Если по новостям объявят "Хосе что-то там" убит и других подробностей не будет,
[11:12:53] Francis_Hummel [75]: вы даже не будете знать, что свой друг убит. Вам это понравиться?
[11:13:08] Emmanuel_Ortega [55]: Мне плевать.
[11:13:48] Francis_Hummel [75]: Где ваш друг работает?
[11:14:12] Emmanuel_Ortega [55]: Не знаю.
[11:14:37] Francis_Hummel [75]: Почему он вам дал оружие?
[11:14:44] Emmanuel_Ortega [55]: Не знаю... на хранение.
[11:15:08] Francis_Hummel [75]: А почему вы приняли? Не знали, что это незаконно?
[11:15:30] Emmanuel_Ortega [55]: Да, всё верно.
[11:16:08] Francis_Hummel [75]: Где вы живете?
[11:16:31] Emmanuel_Ortega [55]: Я бездомный.
[11:16:54] Francis_Hummel [75]: Обладаете транспортом?
[11:17:09] Emmanuel_Ortega [55]: Да.
[11:17:40] Francis_Hummel [75]: Какой транспорт?
[11:17:51] Emmanuel_Ortega [55]: Саванна.
[11:17:58] Francis_Hummel [75]: Гос. номера?
[11:18:34] Emmanuel_Ortega назвал гос. номера детективу.
[11:19:07] Francis_Hummel [75]: Вы когда-нибудь использовали это оружие?
[11:19:12] Emmanuel_Ortega [55]: Нет.
[11:19:38] Francis_Hummel [75]: Вы же знаете, что баллистическая экспертиза покажет, когда и как из него стреляли?
[11:19:49] Emmanuel_Ortega [55]: Хорошо.
[11:19:49] Francis_Hummel [75]: Смысла врать нет.
[11:19:56] Emmanuel_Ortega [55]: Я не вру.
[11:22:09] Francis_Hummel [75]: Когда это оружие было передано вам?
[11:22:49] Emmanuel_Ortega [55]: Не помню.
[11:22:56] Francis_Hummel [75]: Приблизительно.
[11:23:10] Emmanuel_Ortega [55]: Неделю назад.
[11:24:06] Francis_Hummel [75]: Где вы хранили это оружие?
[11:24:12] Emmanuel_Ortega [55]: В машине.
[11:24:29] Francis_Hummel [75]: В какой части конкретно.
[11:24:37] Emmanuel_Ortega [55]: На заднем сиденье.
[11:28:05] Francis_Hummel [75]: Так, мистер Ортега, вопросов на данный момент у меня нет, но есть предложение. Вы
[11:28:05] Francis_Hummel [75]: сотрудничаете со следствием, рассказывая все возможное о том, кто передал вам это
[11:28:05] Francis_Hummel [75]: оружие, взамен на рекомендательное письмо судье для смягчения вашего приговора.
[11:28:12] Francis_Hummel [75]: Что скажете?
[11:28:22] Emmanuel_Ortega [55]: Подумаю.
[11:32:08] Francis_Hummel [75]: Что скажете?
[11:32:12] Emmanuel_Ortega [55]: Не.
[11:32:27] Francis_Hummel [75]: Отказываетесь от сотрудничества?
[11:32:31] Emmanuel_Ortega [55]: Да.
[11:33:54] Francis_Hummel [75]: Ну знайте, что вашего друга мы по-любому найдем, просто потребуется немного больше
[11:33:54] Francis_Hummel [75]: времени, а вы отправитесь в тюрягу на 20 лет, минимум.
[11:34:04] Francis_Hummel [75]: Мы позоботимся, чтобы вам запретили условно-досрочное освобождение.
[11:34:08] Francis_Hummel [75]: Нравиться такой расклад?
[11:34:30] Emmanuel_Ortega [55]: Ладно.

Отдел по расследованию особо тяжких преступлений
Капитан Фрэнсис Х. Хуммель

[Francis X. Hummel]

LAS VENTURAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT
MAJOR CRIMES TASK FORCE

---

30 августа, 2024

ОТЧЕТ О СУДЕБНО-МЕДИЦИНСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЕ

Полицией был изъят пистолет-пулемет Heckler & Koch MP5 (MP5A4) и полный магазин к нему. Требуется проведение экспертиз над оружием с целью обнаружения новых доказательств в рамках уголовного дела.

Запрос

ОТДЕЛ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ ОСОБО ТЯЖКИХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ СТОЛИЧНОЙ ПОЛИЦИИ ЛАС-ВЕНТУРАСА

ОТЧЕТ СУДЕБНО-МЕДИЦИНСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ

Запрос на проведение криминалистического исследования

---

Дата запроса:	30/08/2024	Тип экспертизы:	Баллистическая, дактилоскопическая, ДНК
Ответственное подразделение:	отдел по расследованию особо тяжких преступлений	Номер дела:	290824-000030
Заявитель:	капитан Ф. Х. Хуммель	Должность:	командующий детектив

---

Тип инцидента:

В нужном поле замените ноль (0) на крестик (X) или любой другой опознавательный знак.

Физическое нападение	0	Сексуальное нападение	0	Семейное насилие	0	Причинение смерти	0	Убийство	0
Угроза	0	Преследование	0	Огнестрельное оружие	X	Похищение	0	Нападение	0
Кража	0	Кража со взломом	0	Ограбление	0	Грабеж	0	Угон	0
Мошенничество	0	Наркотические вещества	0	Порча имущества	0	Вандализм	0	Дорожное правонарушение	0

Ответ

Предмет экспертизы:

Представьте лаборатории данные о предмете исследования.

Количество:	1, 200
Место изъятия:	Рока-Эскалейт, Лас-Вентурас
Наименование и описание:	Пистолет-пулемет Heckler & Koch MP5 (MP5A4) и 200 патронов 9×19 мм Парабеллум (заполненных в 4 магазина)

Задача экспертизы:

Укажите поставленные перед экспертом вопросы.

1. Соответствует ли изъятое оружие законодательным требованиям и является ли оно легальным к обороту?
2. Имеются ли на оружии или его частях отпечатки пальцев, следы ДНК или другие биологические следы, которые могли бы идентифицировать владельца или лиц, использовавших оружие?
3. Имеются ли на данном оружии следы модификации или переделки?
4. Является ли серийный номер оружия оригинальным или он был изменён/удалён?
5. Имеются ли на одежде, руках или других предметах подозреваемого следы огнестрельного остатка, указывающие на недавнее использование оружия?

---

☑ Я подтверждаю, что поданный мною объект на исследование был изъят и отправлен на исследование законным путём без нарушения базового протокола и прав объектов правовых отношений; объект исследования не был повреждён или видоизменён любым образом с момента его изъятия. Отмечаю, что информация об описании строится исключительно на моих собственных наблюдениях.

---

ОТДЕЛ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ ОСОБО ТЯЖКИХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ СТОЛИЧНОЙ ПОЛИЦИИ ЛАС-ВЕНТУРАСА

ОТЧЕТ СУДЕБНО-МЕДИЦИНСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ

ОТЧЕТ ОБ ЭКСПЕРТИЗЕ

---

Запрошено: 29 августа, 2024

Возвращено: 30 августа, 2024

Тип инцидента: хранение и использование огнестрельного оружия.

No. Отчёта: 300824-002

Тип экспертизы: баллистическая, дактилоскопическая, ДНК.

На исследование предоставлено: Пистолет-пулемет Heckler & Koch MP5 (MP5A4) и 200 патронов 9×19 мм Парабеллум (заполненных в 4 магазина)

Применяются следующие методы анализа: оптический, юридический, электронный, дактилоскический, полимеразная цепная реакция, микроскопический, рентгенографический, химический, спектроскопический

Результат и заключение:

Исследуемое огнестрельное оружия является подделочной версией пистолет-пулемета Heckler & Koch MP5 ввиду изначального отсутствия серийного номера: не обнаружено их изменение или удаление. Следы механического вмешательства или внутренние изменения конструкции оружия не замечены. На подозреваемом или его предметах не обнаружены следы огнестрельного остатка. На оружие обнаружены отпечатки пальцев, идентичные с отпечатками подозреваемого. Из оружия не были произведены выстрелы с момента его создания. Внутренний механизм исследуемого оружия имеет семидесятипроцентную схожесть с пистолет-пулеметом Heckler & Koch MP5. В базах данных NCIC и ATF оружие отсутствует, следовательно, оно является незарегистрированным и нелицензированным.

Все данные занесены в соответствующую базу данных правоохранительных ведомств.

Отдел по расследованию особо тяжких преступлений
Капитан Ф. Х. Хуммель

[Francis X. Hummel]

LAS VENTURAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT
MAJOR CRIMES TASK FORCE

---

1 сентября, 2024

ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Ведущий следователь по уголовному делу #290824-000030 капитан Фрэнсис Х. Хуммель, на основании собранных доказательств и данных следствия,

УСТАНОВИЛ:

Подозреваемый Эммануэль Ортега совершил преступление, предусмотренное статьей 705 уголовного кодекса штата Сан-Андреас - владение незаконным огнестрельным оружием. Изъятое огнестрельное оружие является незаконным, ибо его характеристика (согласно судебно-медицинской экспертизе) попадает под трактовку пунктов 1 и 10 части 4 закона об огнестрельном оружии.

ПОСТАНОВИЛ:

1. Прекратить следственные мероприятия по данному уголовному делу.
2. Передать материалы уголовного дела в офис окружного прокурора г. Лас-Вентурас для предъявления обвинения по вышеуказанной статье уголовного кодекса.

Отдел по расследованию особо тяжких преступлений
Капитан Ф. Х. Хуммель