Департамент юстиции Сан Андреас

LAS VENTURAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT
MAJOR CRIMES TASK FORCE
CASE FILE #251104-000037

УГОЛОВНОЕ ДЕЛО: 251104-000037
СТАТУС: ЗАКРЫТО
КЛАССИФИКАЦИЯ: секретно - IV
ДАТА ЗАВЕДЕНИЯ: 26/11/2004
СОСТАВ СЛЕДСТВЕННО-ОПЕРАТИВНОЙ ГРУППЫ:

Детектив сержант Браян Риччи, командующий детектив.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ О ВОЗБУЖДЕНИИ УГОЛОВНОГО ДЕЛА

УСТАНОВИЛ:

25 ноября 2004 года в период времени с 20:35 по 20:55 в магазине у АЗС в районе The Emerald Isle, было совершено ограбление 3-мя лицами азиатской внешности, вооруженными холодным оружием. Запугав продавца, лица овладели некоторой суммой из кассы магазина, а так же, прежде чем скрыться, нанесли удар тому по голове. Всем трем участникам ограбления удалось благополучно скрыться с места преступления до прибытия полиции.
На основании вышеизложенного, полагая, что в действиях неустановленных лиц содержится состав преступления,

ПОСТАНОВИЛ:

1. Возбудить в отношении неустановленных лиц уголовное дело по признакам преступления, предусмотренным пп. (1)01; (1)02; (2)05 уголовного кодекса штата Сан-Андреас;
2. Уголовное дело принять к производству и приступить к его расследованию;
3. Направить копию данного постановления в офис генерального прокурора.

Отдел по расследованию особо тяжких преступлений
Detective Sergeant - Brian Ricci

LAS VENTURAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT
MAJOR CRIMES TASK FORCE

27/11/04

ЗАКЛЮЧЕНИЕ ЭКСПЕРТА №271104-001

Сразу же после прибытия на место преступления, детективами были запрошены записи с камер видеонаблюдения с местности, после получения, видеоматериал был отправлен на портретную экспертизу.

Запрос

Ответ

Предмет экспертизы:

Представьте лаборатории данные о предмете исследования.

Количество:	4
Место изъятия:	The Emerald Isle, Las Venturas
Наименование и описание:	Записи с видеокамер на улице и внутри магазина

Задача экспертизы:

Укажите поставленные перед экспертом вопросы.

1. Зафиксировать марку автомобиля
2. Зафиксировать номера автомобиля
3. Зафиксировать лица участников, особые черты, по возможности идентифицировать личности.

☑ Я подтверждаю, что поданный мною объект на исследование был изъят и отправлен на исследование законным путём без нарушения базового протокола и прав объектов правовых отношений; объект исследования не был повреждён или видоизменён любым образом с момента его изъятия. Отмечаю, что информация об описании строится исключительно на моих собственных наблюдениях.

ОТДЕЛ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ ОСОБО ТЯЖКИХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ СТОЛИЧНОЙ ПОЛИЦИИ ЛАС-ВЕНТУРАСА

ЭКСПЕРТНО-КРИМИНАЛИСТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР

ОТЧЕТ ОБ ЭКСПЕРТИЗЕ

Запрошено: NOV 26, 2004

Возвращено: NOV 27, 2004

Тип инцидента: Грабеж, нападение.

No. Отчёта: 271104-001.

Тип экспертизы: Портретная.

На исследование предоставлено: 4 записи с камер видеонаблюдения.

Применяются следующие методы анализа:

Метод визуального сопоставления отобразившихся признаков внешнего облика;
Метод сопоставления относительных величин.

Результат и заключение: Ввиду недостаточного качества видеоматериала с 2-х наружных камер, где лица находились без масок на лице, не удалось установить личности участников ограбления. Удалось установить:

Расу - все три участника представители монголоидной расы;
Прически - волосы одного подозреваемого длинные, собранные в хвостик, у остальных двух подозреваемых волосы средней длины;
Шрамы - у одного из участников на щеке глубокий шрам длиной примерно в 5 см, у другого аналогичный шрам, длиной около в 2-3 см;
Подозреваемые передвигались на автомобиле Benefactor Elegant с номерными знаками [YR2U3 LV].

Все данные занесены в соответствующую базу данных правоохранительных ведомств.

Отдел по расследованию особо тяжких преступлений
Detective Sergeant - Brian Ricci

LAS VENTURAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT
MAJOR CRIMES TASK FORCE

30/11/04

ОТЧЕТ О ПРОВЕДЕННЫХ ОПЕРАТИВНО-РОЗЫСКНЫХ МЕРОПРИЯТИЯХ И СЛЕДСТВЕННЫХ ДЕЙСТВИЯХ

В ходе патрулирования, около 17:20, в районе Чайнатауна, юнитом детективов Poppy-01, недалеко от бара, был обнаружен парень, который вызвал подозрение в участии в ограблении магазина 25-го ноября. Лицо парня показалось мне похожим на то, что было на снимках с камер видеонаблюдения у магазина. Я решил завязать разговор с парнем, представился, задал несколько вопросов и в итоге уговорил того, добровольно проехать в департамент, для "нескольких формальностей". Парень представился как Хван Гао. Прежде чем усадить парня в крузер, обыскал его, в результате обыска был найден складной нож и револьвер без серийного номера, которые были переданы в последующем на экспертизу. Далее Хван был доставлен в департамент, где был проведен ему допрос.
После допроса, были сделаны снимки торса парня, на котором не было никаких татуировок, которые показывали бы принадлежность того к какой-либо группировке, а так же были сняты отпечатки всех пальцев.

Материал по задержанию Хвана Гао

Отдел по расследованию особо тяжких преступлений
Detective Sergeant - Brian Ricci

LAS VENTURAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT
MAJOR CRIMES TASK FORCE

30/11/04

ОТЧЕТ ПО ПРОВЕДЕНИИ ДОПРОСА

Я, главный детектив оперативной группы, детектив сержант Браян Риччи, в ходе допроса, получил показания от подозреваемого Хвана Гао.

Настоящий протокол допроса составлен в строгом соответствии с установленными правилами и нормами, регламентирующими процессуальные действия, связанные с проведением допросов.
Протокол допроса является официальным документом, фиксирующим все сведения, озвученные в ходе дачи показаний. Указываются информация о дате и месте проведения допроса 2004-11-30 [17:45:12], LVMPD Central Department, а также личные данные как допрашиваемого, так и представителя LVPMD Brian Ricci, проводящего допрос.
Перед началом допроса допрашиваемый был ознакомлен с правами, предоставленными ему в соответствии с законодательством. Допрашивающий, в свою очередь, подтвердил разъяснение этих прав. Процесс допроса будет документирован с использованием видео- и аудиофиксации. Допрашиваемый не сослался на своё право присутствие адвоката.
По завершении допроса, допрашиваемому была дана возможность ознакомиться с собственными показаниями и подтвердить это своей подписью. Протокол передан в соответствующие органы прокуратуры в установленный срок, как в письменном, так и в электронном виде с соблюдением конфиденциальности.
Протокол является юридически значимым документом, составлен с соблюдением гарантии обеспечения прав и участника допроса и впоследствии может быть использован в судебном разбирательстве.

Стенограмма допроса Хвана Гао

[17:45:12] Brian_Ricci закидывает на стол папку и включает запись на камере, садится перед парнем с легкой ухмылкой.
[17:46:11] Brian_Ricci [212]: Так, 30-е ноября 2004, детектив Браян Риччи, допрос для дела об ограблении магазина,
[17:46:11] Brian_Ricci [212]: гражданин Хуан Гао.
[17:46:25] Brian_Ricci [212]: Ты имеешь право хранить молчание. Все, что ты скажешь, может и будет использовано против тебя в суде. Также ты имеешь право на адвоката. Думаю права ясны, Хуан.
[17:46:53] Хуан, ты говоришь, что не помнишь что было 25-го числа. - сказал Brian_Ricci, тяжело вздыхая.
[17:47:20] Huan_Gao [71]: Всё, что я могу с уверенностью сказать - после работы я возле рынка общаюсь со своими
[17:47:20] Huan_Gao [71]: коллегами по работе, выкуривая пачку сигарет, сэр.
[17:48:12] Brian_Ricci достает пачку сигарет с зажигалкой и тянет парню.
[17:48:15] Brian_Ricci [212]: Угощайся.
[17:49:14] Huan_Gao взяв пачку сигарет в руки, вытягивает одну сигарету, чиркнул зажигалкой, поднося к сигарету.
[17:49:27] Brian_Ricci достает несколько снимков с камеры видеонаблюдения, где есть человек очень смахивающий
[17:49:27] Brian_Ricci лицом на Хуана при подготовке к ограблению.
[17:50:05] Brian_Ricci [212]: Тут такое дело, знаешь ли, я тебя не зря остановил. *раскладывая фотографии перед парнем*
[17:51:18] Brian_Ricci [212]: У меня есть подозрение, что этот человек и есть Хуан Гао, который сидит передо мной.
[17:51:18] Brian_Ricci [212]: *стуча по парню на фотографии*
[17:51:47] Brian_Ricci внимательно наблюдает за поведением Хуана, разговаривает в спокойном и располагающем к себе тоне.
[17:52:07] Говорили, что есть похожие люди друг другу, а я и не верил, отрицая, что я один - сказал Huan_Gao, улыбаясь.
[17:52:54] Huan_Gao [71]: Мистер Брайн, так?
[17:53:13] Brian_Ricci [212]: Верно, Хуан.
[17:54:24] Huan_Gao [71]: Мистер Брайн, возможно и могу ошибиться и перепутать дни, понимаете? Но с большой
[17:54:24] Huan_Gao [71]: вероятностью могу сказать: Свободное время провожу на рынке с коллегами, курю и всё.
[17:55:39] Huan_Gao [71]: Если у вас есть сомнение малейшее - поинтересуйтесь у тех ребят, кто со мной 25 числа был.
[17:56:08] (( Brian_Ricci [212] )) Найденные у Хуана револьвер и складной нож, перед допросом были помещены в зип-локи.
[17:56:36] Граждане не будут ведь врать своему государству, Брайн. - сказал Huan_Gao, расширяя свою улыбку.
[17:57:32] Brian_Ricci [212]: Можешь назвать имена этих парней?
[17:57:49] Мне ведь нужно знать, кого спрашивать. - сказал Brian_Ricci, ухмыляясь.
[17:58:18] Huan_Gao вспоминает имена своих коллег.
[17:59:13] Brian_Ricci [212]: Вспоминай пока имена, сейчас вернусь.
[17:59:26] Huan_Gao [71]: Хорошо.
[17:59:41] Brian_Ricci уходит из допросной и возвращается в комнату допроса с ножом Хуана, садится на свое
[17:59:41] Brian_Ricci место, рассматривает нож и берет снимок с камеры магазина, где видно, как Хуан держит
[17:59:41] Brian_Ricci нож в руках.
[17:59:55] (( Brian_Ricci [212] )) Судя по всему, в руках Браяна тот самый нож, что и на снимке?
[18:01:16] (( Huan_Gao [71] )) Тот самый нож, который Хван закинул 25 числа перед ограблением в толстовку.
[18:02:13] Brian_Ricci [212]: Вспомнил имена, Хуан?
[18:02:50] Huan_Gao [71]: Скорее да, чем нет. Имя: Леднер.
[18:03:33] Brian_Ricci [212]: Рынок у нас насколько я знаю один - китайский. Необычное имя для китайца.
[18:03:58] Brian_Ricci [212]: Но ладно, некоторые родители на приколе называют своих детей. *пожав плечами*
[18:04:49] Тут у нас твой нож еще на записи засветился. - сказал Brian_Ricci, протягивая фото парню.
[18:05:09] Huan_Gao [71]: Я даже не знаю его точного имени, но часто зовут его как - Леднер. У любого работягу
[18:05:09] Huan_Gao [71]: на рынке спросите, его знают.
[18:05:46] Huan_Gao [71]: Мистер Брайн, а я вам считал профессионалом... Столько одинаковых ножей в мире есть, понимаете?
[18:05:49] (( Brian_Ricci [212] )) На фото был изображен нож парня в его руках, после удара по продавцу, крупным планом.
[20:12:02] Brian_Ricci [186]: Хуан, этот нож, твое лицо на записи, и ты в этой же самой одежде... Все указывает
[20:12:02] Brian_Ricci [186]: на то, что ты был там. Я не думаю, что у тебя есть весомое алиби, которое подтверждало
[20:12:02] Brian_Ricci [186]: бы обратное.
[20:13:11] Huan_Gao начинает включать дурачка, говоря всё что попало под язык.
[20:13:23] Huan_Gao [2]: Мистер, а вы не задумывались, что это может быть подстава?
[20:13:52] Huan_Gao [2]: И насчёт ножика: таких ножей настолько много, что даже посчитать не получится нормально.
[20:14:09] Huan_Gao [2]: А одежда - это либо совпадение какое-то, либо подстава, и всё.
[20:14:32] Huan_Gao [2]: У меня есть алиби, могут подтвердить, что в такое-то время я был с каким-то человеком, понимаете, м?
[20:15:18] Brian_Ricci [186]: И кто этот человек?
[20:16:12] Huan_Gao [2]: Я незнаю.
[20:16:16] Huan_Gao улыбается
[20:16:35] Huan_Gao [2]: Ну-у-у.... Если вы про алиби - Леднер.
[20:17:03] А тот, кто на снимках - думаю меня копирует. А может быть и фанат - сказал Huan_Gao, смеясь.
[20:17:07] Каковы гарантии, что вы не в сговоре? - сказал Brian_Ricci, улыбнувшись.
[20:18:25] Huan_Gao [2]: Брайн, в этой жизни нет гарантии.
[20:19:04] Huan_Gao [2]: А теперь, с твоего позволения я уйду, потому что мы достаточно так времени ведём беседу.
[20:19:18] Brian_Ricci [186]: Вот поэтому я и верю вот этим фактам *стуча по фотографиям* - а не твоим словам про фаната.
[20:20:21] Huan_Gao [2]: Факт, что на снимке тип, который так на меня похож - да. И как ты доказать собираешься,
[20:20:21] Huan_Gao [2]: если я имею алиби.
[20:21:28] Brian_Ricci [186]: Нет, до этого момента ты был добровольно доставлен сюда, а теперь у меня есть достаточное
[20:21:28] Brian_Ricci [186]: основание для твоего задержания, и даже ареста, на законные 72 часа.
[20:22:01] Brian_Ricci [186]: За которые я уж точно соберу на тебя улики, Хуан. И знаешь сколько тебе светит,
[20:22:01] Brian_Ricci [186]: если они подтвердятся?
[20:22:15] Huan_Gao [2]: И сколько же?
[20:23:07] Brian_Ricci [186]: Думаю судья даст около 6 лет, если еще прибавить к этому, преступление совершенное
[20:23:07] Brian_Ricci [186]: группой лиц, то может быть и до 10 дойдет.
[20:23:28] Brian_Ricci [186]: И задумайся теперь, ты действительно хочешь провести 10 лет за решеткой?
[20:23:54] Huan_Gao начал задумываться, смотрев в пол.
[20:24:04] Huan_Gao [2]: И что ты от меня хочешь?
[20:24:52] Я предлагаю тебе сотрудничать с следствием. - сказал Brian_Ricci, пододвигаясь ближе к столу.
[20:25:17] Brian_Ricci [186]: Пойдешь с нами на контакт и поможешь нам, мы поможем тебе.
[20:25:33] Huan_Gao [2]: Интересно... А что я взамен получу?
[20:26:06] Brian_Ricci [186]: Этот срок в 10 лет, тебе не избежать, Хуан, это при любом раскладе, потому что я
[20:26:06] Brian_Ricci [186]: уверен, что твоя причастность подтвердится, когда я сниму твои отпечатки и отправлю
[20:26:06] Brian_Ricci [186]: эти вещи на экспертизу.
[20:26:43] Brian_Ricci [186]: А вот будешь с нами плотно сотрудничать, тебе скостят срок, и причем неплохо так.
[20:26:50] Huan_Gao [2]: И на сколько же?
[20:28:03] Brian_Ricci [186]: Я не хочу тебе обещать золотые горы и красивых девушек. Но при определенных обстоятельствах,
[20:28:03] Brian_Ricci [186]: в моем опыте было такое, что человека брали в программу защиты свидетелей.
[20:28:22] Brian_Ricci [186]: И он начинал новую жизнь с чистого листа, без отсидки.
[20:29:29] Brian_Ricci поправляет волосы и откидывается на стуле, глядя на Хуана.
[20:29:56] Brian_Ricci [186]: Все зависит от того, насколько ты окажешься полезным.
[20:30:03] Huan_Gao [2]: Я узнаю всё, и расскажу тебе, но при условии: Кроме тебя никто об этом не будет
[20:30:03] Huan_Gao [2]: знать. Буду только тебе докладывать, а не другому.
[20:30:20] Huan_Gao [2]: Что ты хочешь знать?
[20:31:38] Brian_Ricci [186]: Естественно, кроме меня, об этом никто не будет знать. Но ты не надейся, что я тебя
[20:31:38] Brian_Ricci [186]: отпущу сейчас, и ты будешь спокойно гулять, все будет чуть иначе.
[20:32:03] Brian_Ricci [186]: Но для начала, мне нужны имена тех, кто был с тобой на этом ограблении.
[20:34:35] Huan_Gao [2]: Имена? Блять... Вэй и Фу. Фамилии незнаю, не спрашивал. Работают также, как и я на рынке.
[20:35:01] Huan_Gao [2]: Первый с длинными волосами, второй почти такая же причёска, как у меня.
[20:35:07] Huan_Gao [2]: Чёрные волосы у обоих, если что.
[20:35:24] Brian_Ricci [186]: Ага, знаешь где они живут? Хотя бы примерно район.
[20:35:32] Brian_Ricci [186]: Их номера телефонов.
[20:36:33] Huan_Gao [2]: Где живут - нет, незнаю. Номера телефонов не брал у обоих. В основном собираемся
[20:36:33] Huan_Gao [2]: на рынке для работы, а после работы куда волна унесёт.
[20:37:37] Brian_Ricci [186]: 25-го числа значит вас куда-то не туда унесло... Расскажи с чего началось ограбление?
[20:37:37] Brian_Ricci [186]: Почему вы его совершили?
[20:38:53] Huan_Gao [2]: Куай Лянг - это он просил, а взамен должны были получить 100 штук.
[20:39:22] Brian_Ricci [186]: 100 тысяч долларов?
[20:39:55] Huan_Gao после долгих задумок, сказал не то слово.
[20:40:04] Huan_Gao [2]: Бля, сука. 100 долларов каждому.
[20:40:48] Huan_Gao [2]: Взамен получили не 100 долларов, а 100 пиздюлей, скажем так.
[20:41:08] Brian_Ricci [186]: И вы, 3 взрослых парня, решили подставиться, рискнуть попасть в тюрьму на 10 лет
[20:41:08] Brian_Ricci [186]: за какие-то 100 долларов? Вариант с 100 тысячами звучал более реально, Хуан.
[20:41:29] Brian_Ricci [186]: А этот Куай Лянг, кто это?
[20:43:01] Huan_Gao [2]: Куай Лянг - человек агрессивный, не знающий границ. Я видел его пару раз с влиятельными людьми.
[20:43:33] Huan_Gao [2]: Настолько быстро время пролетело, что я даже не заметил, как я оказался под его
[20:43:33] Huan_Gao [2]: рукой и выполнять просьбы его.
[20:43:56] Brian_Ricci задумчиво смотрит на парня, стучит по столу.
[20:44:21] Brian_Ricci [186]: Хм... Влиятельные люди, это кто по твоему?
[20:44:56] Huan_Gao [2]: Я чё ебу? Влиятельные люди не станут с каким-то продавцом мороженного вести разговор.
[20:45:27] Brian_Ricci [186]: То есть ты их имен не знаешь?
[20:45:46] Huan_Gao [2]: Незнаю, но если в дорогих костюмах ходят - не влиятельные?
[20:46:04] Brian_Ricci [186]: Есть правда в твоих словах.
[20:46:27] Brian_Ricci [186]: А машина на которой вы были, чья она?
[20:48:36] Huan_Gao [2]: Куай приказывал Вэю раздобыть машину любую. И вообще я не должен был ехать с ними
[20:48:36] Huan_Gao [2]: грабить, потому что вместо меня был другой назначен.
[20:49:11] Huan_Gao [2]: И так случилось, что тот, кто должен был ехать вместо меня - струсил.
[20:49:39] После 25 числа я его на рынке не видел. Видимо наказали - сказал Huan_Gao, хитро улыбаясь.
[20:49:52] Brian_Ricci [186]: Это на рынке у вас такие правила?
[20:51:04] Huan_Gao [2]: По попе давать за невыполненное требование? Скорее да.
[20:51:19] Brian_Ricci [186]: Ясно.. ясно.
[20:52:20] Brian_Ricci [186]: Машина эта зарегистрирована на некоего Хана Кси.. Ксян.. в общем не знаю как это
[20:52:20] Brian_Ricci [186]: произносится правильно.
[20:52:51] Huan_Gao [2]: И-и-и?
[20:52:52] Brian_Ricci [186]: Знакомое имя? Видимо тоже китаец, и судя по тому, на какая это машина, не такой уж и бедный.
[20:53:23] Huan_Gao [2]: Не я искал машину. Я не знаю.
[20:54:43] Brian_Ricci [186]: Понятно, пока что у меня вопросов нет. Надо будет сделать пару твоих фотографий
[20:54:43] Brian_Ricci [186]: и снять отпечатки, а далее ты посидишь пару дней в изоляторе, потому что я не могу
[20:54:43] Brian_Ricci [186]: тебя так отпустить.
[20:55:20] Huan_Gao [2]: Я надеюсь, что на тебя можно положится?
[20:55:26] Brian_Ricci [186]: И согласись, будет странно, если тебя увез коп с района, и ты сразу же возвращаешься
[20:55:26] Brian_Ricci [186]: такой навеселе, не так ли?
[20:56:26] Huan_Gao [2]: Я тебя понял. Смотри мне, Брайн! Если хоть кто-то узнает, что я передавал информацию
[20:56:26] Huan_Gao [2]: конфиденциальную - я не стану дальше "помогать" тебе.
[20:57:02] Brian_Ricci [186]: Хуан, я человек слова, и своих информаторов я не подставлю ни при каких обстоятельствах.
[20:57:21] Brian_Ricci [186]: Но я должен быть уверен, что этот информатор стоит моего доверия.
[20:57:31] Brian_Ricci [186]: Поэтому уж постарайся меня убедить в этом, ладно?
[20:57:51] Huan_Gao [2]: Я расскажу всё, что буду знать.
[20:57:58] Brian_Ricci [186]: Добро.
[20:58:10] Brian_Ricci встает со стула и выключает запись на камере.

Отдел по расследованию особо тяжких преступлений
Detective Sergeant - Brian Ricci

LAS VENTURAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT
MAJOR CRIMES TASK FORCE

30/11/04

ПОДОЗРЕВАЕМЫЕ

ПОЛНОЕ ИМЯ: Huan Gao.
ПСЕВДОНИМ: N/A.

НОМЕР ТЕЛЕФОНА: 470-337.
МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА: Los Santos, East Beach, Bush St., 85.
ИМУЩЕСТВО:

Los Santos, East Beach, Bush St., 85

ВОЗРАСТ: 25 лет.
РАСА: Монголоидная.
ПОЛ: Мужской.

ДАННЫЕ О ПРИВЛЕЧЕНИИ К ЮРИДИЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: N/A.
CТАТУС: ПОД СЛЕДСТВИЕМ

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Арестован.

ПОЛНОЕ ИМЯ: Fu Oy.
ПСЕВДОНИМ: N/A.

НОМЕР ТЕЛЕФОНА: 949-346.
МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА: Los Santos, East LS, St-Catherine, 379.
ИМУЩЕСТВО:

Los Santos, East LS, St-Catherine, 379.

ВОЗРАСТ: N/A.
РАСА: Монголоидная.
ПОЛ: Мужской.

ДАННЫЕ О ПРИВЛЕЧЕНИИ К ЮРИДИЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: N/A.
CТАТУС: В РОЗЫСКЕ

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Работает на китайском рынке.

ПОЛНОЕ ИМЯ: Wei Zhou.
ПСЕВДОНИМ: N/A.

НОМЕР ТЕЛЕФОНА: 104-513.
МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА: Las Venturas, Redsands East, Chinatown Apartments, 6.
ИМУЩЕСТВО:

Las Venturas, Redsands East, Chinatown Apartments, 6.

ВОЗРАСТ: N/A.
РАСА: Монголоидная.
ПОЛ: Мужской.

ДАННЫЕ О ПРИВЛЕЧЕНИИ К ЮРИДИЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: N/A.
CТАТУС: ПОД СЛЕДСТВИЕМ

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Арестован.

Отдел по расследованию особо тяжких преступлений
Detective Sergeant - Brian Ricci

LAS VENTURAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT
MAJOR CRIMES TASK FORCE

01/12/04

ЗАКЛЮЧЕНИЕ ЭКСПЕРТА №011204-001

После задержания Хвана Гао, у него был изъят складной нож, похожий на тот, что был в записях с камер видеонаблюдения. Было принято решение отправить нож на экспертизу для подтверждения данного факта.

Запрос

Ответ

Предмет экспертизы:

Представьте лаборатории данные о предмете исследования.

Количество:	5
Место изъятия:	Redsands East, Las Venturas
Наименование и описание:	Складной нож и 4 записи с камер видеонаблюдения

Задача экспертизы:

Укажите поставленные перед экспертом вопросы.

1. Подтвердить или опровергнуть наличие именно этого ножа в руках подозреваемого на видеозаписи.

☑ Я подтверждаю, что поданный мною объект на исследование был изъят и отправлен на исследование законным путём без нарушения базового протокола и прав объектов правовых отношений; объект исследования не был повреждён или видоизменён любым образом с момента его изъятия. Отмечаю, что информация об описании строится исключительно на моих собственных наблюдениях.

ОТДЕЛ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ ОСОБО ТЯЖКИХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ СТОЛИЧНОЙ ПОЛИЦИИ ЛАС-ВЕНТУРАСА

ЭКСПЕРТНО-КРИМИНАЛИСТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР

ОТЧЕТ ОБ ЭКСПЕРТИЗЕ

Запрошено: NOV 30, 2004

Возвращено: DEC 1, 2004

Тип инцидента: Грабеж, нападение.

No. Отчёта: 011204-001.

Тип экспертизы: Портретная.

На исследование предоставлено: Складной нож, 4 записи с камер видеонаблюдения.

Применяются следующие методы анализа:

Метод визуального сопоставления отобразившихся признаков внешнего облика;
Метод сопоставления относительных величин.

Результат и заключение: Подтверждается наличие складного ножа, переданного на исследование, в руках одного из подозреваемых, в момент удара по продавцу в магазине.

Все данные занесены в соответствующую базу данных правоохранительных ведомств.

Отдел по расследованию особо тяжких преступлений
Detective Sergeant - Brian Ricci

LAS VENTURAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT
MAJOR CRIMES TASK FORCE

01/12/04

ЗАКЛЮЧЕНИЕ ЭКСПЕРТА №011204-002

Необходимо снять и сопоставить отпечатки на изъятых у Хвана Гао револьвере и складном ноже, с отпечатками, снятыми на месте преступления.

Запрос

Ответ

Предмет экспертизы:

Представьте лаборатории данные о предмете исследования.

Количество:	2
Место изъятия:	Redsands East, Las Venturas
Наименование и описание:	Складной нож и револьвер .38 S&M

Задача экспертизы:

Укажите поставленные перед экспертом вопросы.

1. Подтвердить или опровергнуть наличие отпечаток Хвана Гао на месте преступления.

☑ Я подтверждаю, что поданный мною объект на исследование был изъят и отправлен на исследование законным путём без нарушения базового протокола и прав объектов правовых отношений; объект исследования не был повреждён или видоизменён любым образом с момента его изъятия. Отмечаю, что информация об описании строится исключительно на моих собственных наблюдениях.

ОТДЕЛ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ ОСОБО ТЯЖКИХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ СТОЛИЧНОЙ ПОЛИЦИИ ЛАС-ВЕНТУРАСА

ЭКСПЕРТНО-КРИМИНАЛИСТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР

ОТЧЕТ ОБ ЭКСПЕРТИЗЕ

Запрошено: NOV 30, 2004

Возвращено: DEC 1, 2004

Тип инцидента: Грабеж, нападение.

No. Отчёта: 011204-002.

Тип экспертизы: Дактилоскопическая.

На исследование предоставлено: Складной нож, револьвер марки Smith & Wesson.

Применяются следующие методы анализа:

Изучение общих признаков папиллярного узора;
Анализ сравнительных образцов.

Результат и заключение: Подтверждается наличие отпечаток подозреваемого Хвана Гао на месте преступления, а так же на складном ноже, и револьвере .38 S&M.

Все данные занесены в соответствующую базу данных правоохранительных ведомств.

Отдел по расследованию особо тяжких преступлений
Detective Sergeant - Brian Ricci

LAS VENTURAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT
MAJOR CRIMES TASK FORCE

04/12/04

ОТЧЕТ О ПРОВЕДЕННЫХ ОПЕРАТИВНО-РОЗЫСКНЫХ МЕРОПРИЯТИЯХ И СЛЕДСТВЕННЫХ ДЕЙСТВИЯХ

Примерно в 23:10 3-го декабря, я на китайском рынке нашел парня, смахивающего на одного из участников ограбления, после чего было принято решение любыми способами доставить его в департамент для проведения допроса. Оказалось, его зовут Вэй, как ранее говорил Хван Гао в ходе допроса, одного его напарника в деле звали так же. Мне удалось уговорить парня проехать на станцию, в ходе обыска ничего такого у него не было найдено. После того, как Вэй был доставлен на станцию, я провел ему допрос.

Материал по задержанию Вэя Чжоу

Отдел по расследованию особо тяжких преступлений
Detective Sergeant - Brian Ricci

LAS VENTURAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT
MAJOR CRIMES TASK FORCE

04/12/04

ОТЧЕТ ПО ПРОВЕДЕНИИ ДОПРОСА

Я, главный детектив оперативной группы, детектив сержант Браян Риччи, в ходе допроса, получил показания от подозреваемого Вэя Чжоу. Показания оказались не совсем полезными, вследствие этого, было принято решение снять отпечатки и арестовать подозреваемого на 72 часа до сбора улик через экспертизы.

Настоящий протокол допроса составлен в строгом соответствии с установленными правилами и нормами, регламентирующими процессуальные действия, связанные с проведением допросов.
Протокол допроса является официальным документом, фиксирующим все сведения, озвученные в ходе дачи показаний. Указываются информация о дате и месте проведения допроса 2004-12-03 [23:30:40], LVMPD Central Department, а также личные данные как допрашиваемого, так и представителя LVPMD Brian Ricci, проводящего допрос.
Перед началом допроса допрашиваемый был ознакомлен с правами, предоставленными ему в соответствии с законодательством. Допрашивающий, в свою очередь, подтвердил разъяснение этих прав. Процесс допроса будет документирован с использованием видео- и аудиофиксации. Допрашиваемый не сослался на своё право присутствие адвоката.
По завершении допроса, допрашиваемому была дана возможность ознакомиться с собственными показаниями и подтвердить это своей подписью. Протокол передан в соответствующие органы прокуратуры в установленный срок, как в письменном, так и в электронном виде с соблюдением конфиденциальности.
Протокол является юридически значимым документом, составлен с соблюдением гарантии обеспечения прав и участника допроса и впоследствии может быть использован в судебном разбирательстве.

Стенограмма допроса Вэя Чжоу

[23:30:40] Brian_Ricci уходит в офис за папкой с материалами о деле и возращается с теми в допросную, присаживается
[23:30:40] Brian_Ricci перед Вэем и включает запись.
[23:32:00] Brian_Ricci [196]: Вэй как твоя фамилия будет?
[23:32:17] Wei_Zhou [178]: Чжоу...Вэй Чжоу.
[23:33:02] Brian_Ricci [196]: 3 декабря 23:31, детектив Браян Риччи. Допрос подозреваемого по делу об ограблении
[23:33:02] Brian_Ricci [196]: магазина, Вэя Чжоу.
[23:33:46] Brian_Ricci [196]: Ты имеешь право хранить молчание. Всё, что ты скажешь может быть и будет использовано
[23:33:46] Brian_Ricci [196]: против тебя в суде. У тебя есть право на присутствие адвоката во время допроса.
[23:33:56] Brian_Ricci [196]: Права ясны, Вэй?
[23:34:19] Wei_Zhou [178]: Да детектив.
[23:34:29] Brian_Ricci [196]: Можешь звать меня Браян.
[23:34:39] Wei_Zhou [178]: Хорошо Браян.
[23:35:12] Brian_Ricci [196]: В общем.. наверное тебе плюс минус понятно, почему ты здесь. Моя задача выяснить
[23:35:12] Brian_Ricci [196]: тот ли ты человек, которого мы ищем, я надеюсь, что нет.
[23:36:02] Brian_Ricci [196]: Можешь рассказать, что ты делал и где ты был 25-го ноября?
[23:36:12] Brian_Ricci [196]: Вечером...
[23:36:39] Brian_Ricci [196]: Я понимаю, что вопрос непростой, тяжело вспомнить, что было даже вчера. Но сейчас
[23:36:39] Brian_Ricci [196]: вспомнить это в твоих же интересах.
[23:37:41] Wei_Zhou [178]: Я был с моим другом Ли, пили с ним виски в клубе "Пиг Пен", после чего поехали кататься
[23:37:41] Wei_Zhou [178]: по Л-С смотреть красоты города и все такое.
[23:38:22] Brian_Ricci [196]: Мг-м.. ты работаешь на рынке, я правильно понимаю?
[23:39:17] Brian_Ricci во время допроса говорит в спокойном тоне, как с другом, располагая парня к себе.
[23:39:36] Wei_Zhou [178]: Не-а я на работаю не на рынке я выхожу туда чтобы купить овощей и фруктов, а так я
[23:39:36] Wei_Zhou [178]: работаю механником в Л-С.
[23:40:23] Brian_Ricci [196]: И много платят тебе в эЛэС механиком?
[23:40:57] Wei_Zhou [178]: Ну на оплату жилья и еду хватает я не жалуюсь.
[23:41:12] Brian_Ricci [196]: Ну, не золотые горы, да?
[23:41:48] Brian_Ricci [196]: Просто меня вот что удивляет... Как-то неудобно каждый день ездить из одного конца
[23:41:48] Brian_Ricci [196]: Вентураса, в Лос Сантос, для простой работенки в роли механика...
[23:41:54] Wei_Zhou [178]: Ну-у а как иначе в нашей стране, обещают золотые горы но на деле тебе дают деньги на жизнь и все.
[23:42:28] Wei_Zhou [178]: Пара часов езды под хорошую музыку из радио.
[23:42:32] Brian_Ricci присматривается к парню, к его жестам и поведению, пытаясь оценить состояние того.
[23:42:49] (( Brian_Ricci [196] )) Как себя вел Вэй, сидя перед детективом в допросной комнате?
[23:43:49] (( Wei_Zhou [178] )) Вэй вел себя спокойно, не калебаясь отвечал детективу на поставленные вопросы.
[23:43:56] Brian_Ricci [196]: Да уж, насчет зарплат ты в точку попал, Вэй.
[23:44:25] Wei_Zhou [178]: Полиции тоже обещают золотые горы Ха-х....извините.
[23:44:54] Brian_Ricci [196]: Ладно.. *тяжело вздыхая* - Ну я все же покажу тебе кое-что достаточно интересное.
[23:45:47] Brian_Ricci вытаскивает из папки пару снимков с камеры видеонаблюдения у заправки, где 3 парня
[23:45:47] Brian_Ricci без масок готовятся к ограблению, складывает их перед Вэем.
[23:46:12] Brian_Ricci [196]: Что-то мне подсказывает, Вэй, что один из этих парней, это ты. Уж больно похож...
[23:46:35] Не так ли? - сказал Brian_Ricci, приподняв бровь, смотрит на парня.
[23:47:16] Wei_Zhou [178]: Я приехал с Китая Браян и поверьте мне так выглядит половина если уже не всь Китай.
[23:49:02] Brian_Ricci [196]: Хм.. отчасти вы правы, но мы сфотографируем тебя и отправим на экспертизу, а так
[23:49:02] Brian_Ricci [196]: же снимем твои отпечатки, и туда же.
[23:49:45] Brian_Ricci [196]: Экспертизы и китайцев выдадут, да и у тебя я вижу... *присматриваясь к лицу парня*
[23:49:45] Brian_Ricci [196]: - шрам какой-то на лице.
[23:50:28] Brian_Ricci собирает фотографии и убирает их в папку.
[23:50:44] Wei_Zhou [178]: На работе напоролся на железку от туда и мой шрам.
[23:51:34] Brian_Ricci [196]: Всякое бывает..
[23:51:59] Brian_Ricci [196]: Хван Гао, ты говоришь, что имя тебе ни о чем не говорит?
[23:52:13] Brian_Ricci [196]: Извиняюсь за тавтологию..
[23:53:02] Wei_Zhou [178]: Я знаю только Ли и пару коллег с работы Эрика и Джони ну и мою подружку Дженни.
[23:53:59] Wei_Zhou [178]: А так о существовании имени Хван я от вас узнал Ха-х.
[23:55:57] Brian_Ricci [196]: Хорошо, Вэй. *ехидно улыбнувшись* - Закончим на этом допрос, но сразу скажу тебе,
[23:55:57] Brian_Ricci [196]: что у меня есть подозрения на тебя, следовательно, я имею право арестовать тебя на
[23:55:57] Brian_Ricci [196]: 72 часа.
[23:56:34] Wei_Zhou [178]: И как я понимаю вы меня задерживаете, да?
[23:56:42] Brian_Ricci [196]: Все верно, Вэй.
[23:56:52] Brian_Ricci [196]: Закончим на этом допрос.
[23:57:00] Brian_Ricci выключает запись и встает со стула.

Отдел по расследованию особо тяжких преступлений
Detective Sergeant - Brian Ricci

LAS VENTURAS METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT
MAJOR CRIMES TASK FORCE

04/12/04

ЗАКЛЮЧЕНИЕ ЭКСПЕРТА №041204-001

Необходимо сравнить отпечатки пальцев Вэя Чжоу с отпечатками пальцев, снятыми на месте преступления.

Запрос

Ответ

Предмет экспертизы:

Представьте лаборатории данные о предмете исследования.

Количество:	1
Место изъятия:	LVMPD
Наименование и описание:	Отпечатки пальцев Вэя Чжоу

Задача экспертизы:

Укажите поставленные перед экспертом вопросы.

1. Подтвердить или опровергнуть наличие отпечаток Вэя Чжоу на месте преступления.

☑ Я подтверждаю, что поданный мною объект на исследование был изъят и отправлен на исследование законным путём без нарушения базового протокола и прав объектов правовых отношений; объект исследования не был повреждён или видоизменён любым образом с момента его изъятия. Отмечаю, что информация об описании строится исключительно на моих собственных наблюдениях.

ОТДЕЛ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ ОСОБО ТЯЖКИХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ СТОЛИЧНОЙ ПОЛИЦИИ ЛАС-ВЕНТУРАСА

ЭКСПЕРТНО-КРИМИНАЛИСТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР

ОТЧЕТ ОБ ЭКСПЕРТИЗЕ

Запрошено: DEC 4, 2004

Возвращено: DEC 4, 2004

Тип инцидента: Грабеж, нападение.

No. Отчёта: 041204-001.

Тип экспертизы: Дактилоскопическая.

На исследование предоставлено: Отпечатки пальцев Вэя Чжоу.

Применяются следующие методы анализа:

Изучение общих признаков папиллярного узора;
Анализ сравнительных образцов.

Результат и заключение: Подтверждается наличие отпечатков пальцев, предоставленных на исследование, на месте преступления.

Все данные занесены в соответствующую базу данных правоохранительных ведомств.

Отдел по расследованию особо тяжких преступлений
Detective Sergeant - Brian Ricci

Дата запроса:	26/11/2004	Тип экспертизы:	Портретная
Ответственное подразделение:	GCU	Номер дела:	251104-000037
Заявитель:	Brian Ricci	Должность:	Командующий детектив

Физическое нападение	X	Сексуальное нападение	Семейное насилие	0	Причинение смерти	0	Убийство	0
Угроза	X	Преследование	Огнестрельное оружие	0	Похищение	0	Нападение	X
Кража	0	Кража со взломом	Ограбление	X	Грабеж	X	Угон	0
Мошенничество	0	Наркотические вещества	Порча имущества	0	Вандализм	0	Дорожное правонарушение	0

Дата запроса:	30/11/2004	Тип экспертизы:	Портретная
Ответственное подразделение:	GCU	Номер дела:	251104-000037
Заявитель:	Brian Ricci	Должность:	Командующий детектив

Физическое нападение	X	Сексуальное нападение	Семейное насилие	0	Причинение смерти	0	Убийство	0
Угроза	X	Преследование	Огнестрельное оружие	0	Похищение	0	Нападение	X
Кража	0	Кража со взломом	Ограбление	X	Грабеж	X	Угон	0
Мошенничество	0	Наркотические вещества	Порча имущества	0	Вандализм	0	Дорожное правонарушение	0

Дата запроса:	30/11/2004	Тип экспертизы:	Дактилоскопическая
Ответственное подразделение:	GCU	Номер дела:	251104-000037
Заявитель:	Brian Ricci	Должность:	Командующий детектив

Дата запроса:	04/12/2004	Тип экспертизы:	Дактилоскопическая
Ответственное подразделение:	GCU	Номер дела:	251104-000037
Заявитель:	Brian Ricci	Должность:	Командующий детектив